stand cover

Georg Schlegel GmbH & Co. KG

Stand: 219
Bedienen, Beobachten, Visualisieren
Industrielle Kommunikation
Identifikationssysteme
Sichere Automation - Safety
Wireless Automation
Elektronik und Konnektivität
Industrieelektronik
http://www.schlegel.biz

Über uns

Innovation. Qualität. Design. Dafür steht der Name Schlegel. 1945 gegründet, sind wir heute ein weltweit agierendes Unternehmen mit Hauptsitz in Deutschland, Vertriebsniederlassungen in Österreich und Singapur sowie Vertretungen in über 80 Ländern auf allen fünf Kontinenten. Unsere Kernkompetenzen: Entwicklung und Produktion von Befehlsgeräten, Einbaubuchsen, Meldeleuchten und Reihenklemmen. Erweitert wird unser Produktportfolio mit Produkten der funktionalen Sicherheit wie Not-Halt-Taster und ASI-Safety-Kontaktgeber, mit Folien- und Kurzhubtasten, Gehäusen, , Bedientableaus und Funktionsbausteinen. Unsere Kunden schätzen insbesondere unsere Flexibilität und unser Know-how bei der Entwicklung kundenspezifischer Lösungen für individuelle Einsatzgebiete.

Schlegel steht aber auch für Qualität „made in Germany“. Diesem Grundsatz folgend, werden unsere Produkte von der Entwicklung über den Werkzeugbau bis zur Fertigung in Deutschland realisiert. Lediglich unsere hochwertigen Rohstoffe kaufen wir auf dem Weltmarkt ein. Die Inhouse-Produktion sichert die gleichbleibend hohe Qualität unserer Produkte. Zudem erlauben die hohe Fertigungstiefe im eigenen Haus und unsere mittelständisch geprägte Struktur flexible und schnelle Reaktion auf individuelle Bedürfnisse unserer Kunden und auf Änderungen des zunehmend globalisierten Marktes.

Produkte & Dienstleistungen

product-image

Einbaubuchsen mit Lichtwellenleiter- und M12-Anschlüssen

Die Firma Georg Schlegel GmbH & Co. KG erweitert ihr Einbaubuchsen-Programm um zusätzliche Komponenten für USB-C, Lichtwellenleiter- und M12-Anschlüsse. Die Verbreitung von USB-C Geräten nimmt auch im Industriebereich stetig zu, so dass Schlegel nun auch eine USB-C Einbaubuchse im Programm hat. Die Einbaubuchse ist frontseitig als USB-C Buchse ausgeführt. Rückseitig befindet sich an einem 60cm langen Kabel ein USB-A Stecker. Somit können USB-C Geräte mit herkömmlichen USB-A Anschlüssen verbunden werden. Die USB-C Einbaubuchse unterstützt die Spezifikation USB 2.0. Laut bitkom nutzen bereits mehr als die Hälfte aller Industrieunternehmen einen Glasfaseranschluss. Um auch diesen Bereich abzudecken, hat Schlegel eine erste Einbaubuchse für den LC-Anschlusstyp entwickelt. Die Buchse RRJ_LWL_LC_OM2 ist als LC/LC-Kupplung für den Fasertyp OM2 ausgelegt und erfüllt die Normen IEC 61754-20 und EN 50377-7. Bis zu 500 Steckzyklen und der Einsatz in Temperaturbereichen von -40°C bis 75°C sind möglich. Die Einbautiefe beträgt nur 28,5 mm. Weitere Anschluss- und Fasertypen sind in Planung oder können direkt bei Schlegel angefragt werden. Auch im Bereich der M12-Verbindungstechnik weitet Schlegel mit der neuen M12-Einbaubuchse das Produktangebot weiter aus. Die Anschlüsse sind A-kodiert und frontseitig als 4-polige Buchse RRJ_M124A_100CM oder 5-polige Buchse RRJ_M125A_100CM konzipiert. Rückseitig erfolgt der Anschluss über ein offenes Kabelende. Die M12-Einbaubuchse kann in einem Temperaturbereich von -25°C bis 80°C (-5°C bis 80°C bei bewegtem Einsatz), einer Spannung von max. 250 V (4 Pole) / 125 V (5 Pole) AC/DC und einem Strom von max. 4 A je Kontakt betrieben werden. Die Einbautiefe beträgt 43,9 mm. Auch bei der M12-Einbaubuchse sind weitere Kodierungen und Polbestückungen geplant oder können angefragt werden. Beide Einbaubuchsen sind für die Einbauöffnung 22,3 mm und in den Farben Silber oder Schwarz oder mit Edelstahl-Frontring zu beziehen.

product-image

Not-Halt-Taster mit Zugentriegelung FRPVK

Die Georg Schlegel GmbH & Co. KG aus Dürmentingen erweitert ihr Not-Halt-Programm für die SHORTRON Baureihe um Varianten mit Zugentriegelung. Die neuen Varianten gibt es ohne Kontaktelement für den Zwischenbau und mit Kontaktelement für den Flachsteck- oder Printanschluss. Die Ausführung mit Flachsteckanschlüssen gibt es als Öffner, Doppelöffner, Doppelöffner mit Schließer und Doppelöffner mit Beleuchtung. Beim Not-Halt mit Printanschluss stehen ein Doppelöffner und ein Doppelöffner mit Schließer zur Verfügung. Die Lebensdauer der Not-Halt-Taster liegt bei ca. 30.000 Betätigungen für eine maximale Zugkraft von 160 N. Die Schutzart entspricht IP65/IP67 und die maximale Betriebstemperatur liegt bei -25°C – 70° C. Die Öffnerkontakte sind gemäß EN60947-5-1 zwangsöffnend. Die Not-Halt-Taster sind für Einbauöffnungen von 22,3 mm und haben je nach Ausführung eine Einbautiefe von 9,2 mm bis 18,1 mm.

product-image

Drehregler mit integriertem Potentiometer

Für die Baureihen SHORTRON und OKTRON-JUWEL bietet die Firma Georg Schlegel GmbH & Co. KG ab sofort Antriebsregler mit integriertem Potentiometer an. Neben diesen sofort einsetzbaren Antriebsreglern wird es aber auch weiterhin die Variante zur Selbstbestückung geben. Diese sind für Kunden gedacht, die andere Widerstandswerte, als die nun zur Verfügung stehenden Potentiometern mit 1kΩ, 5kΩ, 10kΩ und 50 kΩ, benötigen. Die Regler der SHORTRON Baureihe (SR1K, SR5K, SR10K, SR50K) wird es in den Farben Silber und Schwarz, sowie mit Edelstahl Frontring geben. Regler der Baureihe OKTRON-JUWEL (OKJR1K, OKJR5K, OKJR10K, OKJR50K) sind in schwarz verfügbar. Die Antriebsregler sind für Temperaturbereiche von -20°C bis 70°C ausgelegt und verfügen über die Schutzart IP66/IP69K. Die mechanische Lebensdauer beträgt bis zu 100.000 Drehzyklen über einen Drehwinkel von 260°. An dem Schraubanschluss lässt sich eine maximale Nennspannung von 160 Volt anlegen, bei einer Nennleistung von max. 0,1 Watt. Die Einbautiefe beträgt für beide Varianten 31 mm, die Einbauöffnung bei SHORTRON ist 22,3 mm, bei OKTRON-JUWEL 23,1 x 23,1 mm.

product-image

WLAN-Adapter integriert sich in Befehlsgeräteprogramm

Die Firma Georg Schlegel GmbH & Co. KG hat sein Befehlsgeräteportfolio um zwei Komponenten für den Funkbereich erweitert. Für das WLAN (Wireless Local Area Network) nach Standard IEEE 802.11 bietet Schlegel den Adapter RRJ_WLU_01 mit USB-Anschluss an. Dieser ist für die Spezifikation IEEE 802.11n ausgelegt und ermöglicht somit theoretisch Übertragungsraten von bis zu 600 MBit/s in den Frequenzbereichen von 2,4 GHz und 5 GHz. Der Standard IEEE 802.11n ist abwärtskompatibel zu IEEE 802.11g und IEEE 802.11b, so dass der Adapter auch in Netzwerken mit diesen Spezifikationen betrieben werden kann. Als Verschlüsselung werden 64/128-bit WEP, WPA und WPA2 unterstützt. Der kompakte WLAN-Adapter hat eine Einbautiefe von nur 41 mm und ein 150 cm langes USB-2.0 Kabel für den Anschluss an ein Windows XP, Vista, 7, 8, 8.1, 10, Mac OS X oder Linux System. Für eine wesentlich geringere Einbautiefe von 27 mm hat Schlegel die WiFi-Antenne RRJ_WLA_01 entwickelt. Diese ist, wie alle WiFi-Produkte, IEEE 802.11 (a/b/g/n/ac) konform und nach IEC 60169-15 über eine SMA-End-Launch Buchse anschließbar. Beide Einbaubuchsen besitzen die Schutzklasse IP65, sind für die Einbauöffnung Ø 22,3 mm ausgelegt und passend zum mehrfach ausgezeichneten Rontron-R-Juwel Programm gestaltet.

product-image

Edelstahlprofilgehäuse speziell für den Einsatz an Profilschienen

Das Gehäuse basiert auf einem robusten Vierkantprofil aus V2A Edelstahl mit einer Wandstärke von 2 mm und wurde so konzipiert, dass auf der Gehäusefrontseite keine Schrauben sichtbar sind. Die schmale Bauweise passt mit 40 mm Breite ideal auf jede Standard-Profilschiene, so dass nichts mehr übersteht und beides eine perfekte Einheit bildet. Dank der reduzierten, platzsparenden Bauhöhe von nur 40 mm fügt sich das Edelstahlprofilge-häuse darüber hinaus harmonisch in verschiedene Anwendungssituation ein. Auch bei der Montage auf der Profilschiene punktet die neue Lösung: Sie muss lediglich aufgesetzt und über Nutensteine mit selbstsichernden Schrauben montiert werden. Ist ein Anbringen direkt an der Wand gewünscht, bietet Schlegel hierfür ebenfalls passende Lösungen an. Für die Ausstattung der Komplettgehäuse mit bis zu sechs Befehlsstellen können Kunden aus dem gesamten Shortron-Befehlsgeräteprogramm wählen. Die Bestückung erfolgt direkt im Hause Schlegel, nach Auslieferung muss das Edelstahlprofilgehäuse lediglich noch montiert werden. Für die optimale Anpassung an individuelle Anforderungen bietet Schlegel zwei Anschluss-Systeme an: Für Gehäuse mit einer bis drei Einbaustellen über M12 und für solche mit vier bis sechs Befehlsstellen mit Kabelverschraubung. Der Gehäusezugang findet über den Gehäuseboden statt. Kundenspezifische Ausführungen Auf Anfrage bietet Schlegel das neue Gehäusekonzept mit kundenspezifischer Bestückung an, zur Auswahl stehen hier ebenfalls Betätiger aus dem gesamten Shortron-Befehlsgeräteprogramm zur Verfügung. Über die Standardbestückung mit sechs Befehlsstellen hinaus sind hierbei weitere Befehlsstellen sowie kundenspezifische Designs möglich – bis zu einer maximalen Länge von 100 cm.

product-image

RGB-Meldeleuchte

Neuerung für die Baureihe Rontron-R-Juwel Für die Baureihe Rontron-R-Juwel hat das Unternehmen GEORG SCHLEGEL die Meldeleuchte neu konzipiert und mit einer RGB-SMD-LED ausgestattet. Die Ausleuchtung und Farbintensität sind homogener und intensiver geworden, zudem können mit nur einem Befehlsgerät 7 Farben abgebildet werden. Aber es geht noch viel mehr: Wer die Möglichkeit hat, die Meldeleuchte mit einem PWM-Signal anzusteuern, kann nicht nur auf die Standardfarben Weiß, Rot, Grün, Blau, Gelb, Magenta und Cyan, sondern auf das gesamte RGB-Farbspektrum zurückgreifen. Der Anschluss gestaltet sich dabei über die SMDflat-Klemme erfreulich einfach: Kabel einführen und fertig. Durch die Klemme wird der Kontakt hergestellt und das Kabel gleichzeitig fest verklemmt. Eine Schutzdiode bewahrt die LED vor Schäden, falls die Kabel falsch an der Meldeleuchte angeschlossen wurden. Die neue RGB-Meldeleuchte passt in Einbauöffnungen mit einem Durchmesser von 22,3 mm und ist staub- und wasserfest nach der Schutzart IP65. Die Leistungsdaten für den Einsatz sind mit 24 V Betriebsspannung und max. 50 mA Nennstrom beziffert. Die Betriebstemperatur liegt in einem Bereich von -30°C bis 70°C.

product-image

Ready for M12 – genial einfach! Neue Kontaktgeberserie

Die neue Baureihe FRT connect bringt Befehlsgeräte in die M12-Welt Die meisten Befehlsgeräte werden aktuell noch mit Schraub-, Flachsteck- oder Klemmenanschlüssen versehen. Diese Art der Verkabelung ist mit einem erhöhten Aufwand verbunden und zudem fehleranfällig. Diese Probleme werden mit einem Wechsel zum M12-Anschluss beseitigt. Der Nachteil: Bislang ist dieser Wechsel zu M12 zumeist mit dem kompletten Austausch der Baureihen verbunden. Abhilfe schafft hier die neue FRT connect-Baureihe der GEORG SCHLEGEL GmbH & Co. KG, ein Kontaktgeber mit M12-Anschluss. Der FRT connect macht bestehende Systeme „ready for M12“: Mit dem Kontaktgeber können Befehlsgeräte verschiedenster Baureihen nachträglich mit einem M12-Anschluss ausgestattet werden. Einfach und schnell. Für viele Baureihen geeignet Alle SCHLEGEL-Befehlsgeräte-Baureihen mit 16 mm Hülsenbund und 3 mm Hub lassen sich mit den FRT connect-Kontaktgebern kombinieren, damit sie M12-tauglich werden. Ob Lampe, Öffner oder Schließer – die Vielfalt an möglichen Kontaktarten lässt kaum Wünsche offen. Auch beim Anschluss kann zwischen einem 4-poligem Stecker mit SCHLEGEL Pin-Belegung oder einem 5-poligen Stecker mit AIDA Pin-Belegung gewählt werden. Eine hohe Lebensdauer und die hohe Schaltleistung runden die positiven Eigenschaften der Baureihe FRT connect ab. Mehr Individualität geht kaum.

product-image

Ladebuchsen Kombitast-R-Juwel

Mobile Geräte gehören zu unserem Alltag und müssen immer und überall verfügbar sein. Umso wichtiger ist es, dass der Akku rechtzeitig und schnell wieder aufgeladen werden kann. Die neue USB-A Ladebuchse des Unternehmens Georg Schlegel ist dafür ausgelegt. Die Buchse hat 2 USB-A-Ports, die jeweils 2,4 A Ladestrom bei 5 V Ausgangsspannung liefern. So können zwei Geräte gleichzeitig im „Sauseschritt“ aufgeladen werden. Aber nicht nur die Ladeleistung überzeigt, sondern auch der Funktionsumfang zum sicheren Betrieb. Die Buchse verfügt über eine Strombegrenzung des Ausgangsstromes für jeden USB-Port inklusive Kurzschlussschutz sowie über einen Unter- und Überspannungsschutz. Überlastschutz Die Ladebuchse kann im Temperaturbereich zwischen -40 °C bis 70 °C betrieben werden. Bei hohen Umgebungstemperaturen stellt ein Temperatursensor sicher, dass sich die Elektronik nicht zu stark erhitzt. Sie reguliert den Ladestrom entsprechend oder schaltet den Ladevorgang beim Erreichen der kritischen Temperatur sogar automatisch ab. Erst wenn die Temperatur wieder einen unkritischen Wert erreicht hat, wird der Ladevorgang fortgesetzt. Lüftungsschlitze sorgen zudem für eine kontinuierliche Abkühlung, besonders, wenn aufgrund der Einbausituation die Luftzirkulation eingeschränkt ist. Die robuste USB-A-Ladebuchse hat eine mechanische Lebensdauer von mindesten 5000 Steckzyklen und ist für die Einbauöffnung 30,5 mm konzipiert. Die Betriebsspannung reicht von 15 V bis 30 V DC. Der elektrische Anschluss erfolgt über eine Federzugklemme für Kabelquerschnitte von 0,2 bis 2,5 mm². Die neue SCHLEGEL-Ladebuchse ist auch für den Einsatz im Bahnverkehr geeignet, denn sie erfüllt die Normen EN 50155, EN 61373:2011 Klasse 1B, EN 60077-1, EN 45545-2, EN 60068-2, EN-50121-3-2, IEC 61000-6-3/4, EBA EMV06 für alle relevanten Teile. SCHLEGEL bietet die Ladebuchse aktuell in zwei Versionen an: die KRJSW_2USB_A_5V mit schwarzem Frontrahmen und die KRJM_2USB_A_5V mit silbernem Frontrahmen.

product-image

Gateways und Erweiterungsmodule ergänzen Modulares Bussystem

Für sein modulares Bussystem (MBS), mit dem das Unternehmen GEORG SCHLEGEL Befehls- und Meldegeräte einfach und schnell an verschiedene industrielle Kommunikationssysteme anbindet, bietet Schlegel neue Gateways und Erweiterungsmodule an. Diese wurden mit Zusatzkomponenten wie einer RFID-Schnittstelle ausgestattet, über die sich etwa Zugriffsrechte für Maschinen unkompliziert regeln lassen. Industrielle Netzwerke spielen in den Arbeitsprozessen der Industrie eine immer größere Rolle. Besonders das industrielle Ethernet bietet dabei entscheidende Vorteile: Die Verwaltung von großen Datenmengen, die schnelle und einfache Informationsverarbeitung und die Anpassung an die besonderen Einsatzbedingungen in der Industrie ermöglichen es, Prozesse transparenter, sicherer und effektiver zu machen. Die Gateways für Profinet (PN_GW_HS_01), Ethernet/IP (EN_GW_HS_01), EtherCAT (EC_GW_HS_01) oder Powerlink (PL_GW_HS_01) besitzen eine Schnittstelle zum modularen Bussystem von Schlegel (MBS). Das MBS ermöglicht eine einfache Einbindung von Befehlsgeräten in das Netzwerk und deren Steuerung. Weitere Befehlsgeräte wie etwa ein Potentiometer oder ein RFID-Lesegerät können über den integrierten A/D-Wandler bzw. der integrierten RFID-Steuerung betrieben werden.